Dao tốt chém phân trâu

Chỉ việc đồ vật hoặc năng lực tốt bị đem dùng vào việc tầm thường, không đúng chỗ, nên trở nên phí phạm. Thường dùng để chê cách sử dụng người hoặc của không hợp lý.

It refers to something valuable or capable being used for a trivial or unsuitable purpose, resulting in waste. It is often used to criticize the poor or improper use of people or resources.